The New York Times, CNN, Amazon and other major sites affected by widespread failure, which also takes down websites of White House and UK government