Days before final deadline for parties to merge before March election, Yesh Atid leader signals an alliance with his partners-turned-rivals is not in the offing