Amir Peretz, who resisted joining forces with Democratic Camp in the past, calls proposal a test of Benny Gantz's commitment to deposing Netanyahu