Company developing advanced software solutions to monitor health, performance of electronic systems nabs new $50m investment