Netanyahu draws jeers from lawmakers after asserting that there are calls to murder him and his family but 'almost nobody says anything'