Mohammad Maslah, 21, entered the West Bank in June and sneaked into Israel from the Tulkarem area on July 22, tried to assault cop during arrest