Ayman Odeh asks for protection after photoshopped image of him in Islamic Jihad fatigues is shared on Twitter