Parliament's top lawyer recommends revoking parliamentary activity financing, then salary cut if lawmakers don't give commitment; report says MKs will redeclare on Monday