Jessica Meir says it will be difficult to forego embraces with family and friends as she gets to grips with a new culture of physical distancing