Palestinian newspaper reports national security adviser cautioned terror group that IDF will shoot down unmanned aircraft if cross-border flights don't stop