Popular series 'Charlie Golf One' about IDF medics to be reworked for American audiences, set in Afghanistan