With police alleged to use spyware against citizens, Channel 12 offers guidelines by Kaspersky Lab, a Moscow-based firm banned in US over ties to Russian security services, hackers