Research by Vocalis Health and Defense Ministry is collecting voice samples from COVID-19 patients and general public, hoping to home in on unique vocal fingerprint