Police respond to noise complaints at player's Savyon home, say he was detained after refusing to cooperate, slamming door on officers