Senior official calls American decision 'bizarre,' as Jerusalem seen cozying up to Beijing despite human rights concerns over China's Uighur minority