Photojournalist Ziv Koren's images from two trips to country over the past year aim to expose tragedies of war