Yigal Unna says attempted hacking into civilian systems, widely ascribed to Iran, marked a historic first, and could have resulted in disaster had it not been detected in time