Kan CEO says Gaza-based terror group apparently responsible for interrupting song contest's website during semifinals with fake missile warning