TV report: Terror group, seen behind spate of arson balloons, told it would face 'forceful' response if, as feared, it tries to undermine this week's memorial summit in Jerusalem