Agreement looks to facilitate entry of Israeli cyber firms to Asian markets and help Korean firms with US market exposure