US releases data showing rejection rate of Israeli applicants below 3% as required, but warns government has limited time to pass needed laws, ensure reciprocity for Arab travelers