Fadi Qadas, 32, is accused of being in service of terrorist group for 15 years and of involvement in fighting against Israel