Public security minister warns country in 'a very sensitive situation' and anything could set off the area; police on high alert with 2,000 officers deployed in Jerusalem