Official says Mustafa al-Kadhimi looking for new avenues to relaunch dialogue between regional foes during stops in Jeddah, Tehran