Paris's envoy in Washington, Gerard Araud, tweeted that 'sanctions could be reimposed' on Tehran