Authorities attempt to clarify government position after fire kills 8, but video shows no unrest or riot, clashing with official explanations