Planned launch comes as Western countries worry about potential military action from Islamic Republic; previous Iranian launches have not been successful