Regime-controlled website publishes -- then deletes -- report that a person was seen in CCTV footage trying, and failing, to torch Jewish holy site right after Israel's anniversary