Top Tehran security official holds talks with Omani minister in charge of foreign affairs amid escalating tanker crisis