FM Zarif warns Trump to avoid Jerusalem's 'trap,' says it will 'backfire badly' on Israeli 'BFFs,' amid heightened regional tensions between Tehran and US and Israeli allies