As country ups the ante on return to accord, Hossein Amir-Abdollahian tells NY Times the 2015 deal 'has a lot of harsh critics in Iran, but we accepted it'