PM taps National Security Council head Meir Ben Shabbat to coordinate preparation for talks with Abu Dhabi slated for next week, in latest move sidelining Foreign Ministry