These three male singers perform works by Barbra Streisand, Celine Dion and others