After spikes in coronavirus in ultra-Orthodox neighborhoods of the cities, police set up roadblocks to prevent further outbreaks