Muhammad Zalbani stabbed Staff Sgt. Asil Sawaed in head and neck multiple times during attack at East Jerusalem checkpoint in February