Military says attack foiled, suspect being interrogated after crossing the border from southern Strip near community of Ein Hashlosha