Maj. Gen. Aharon Haliva quoted telling ministers that an agreement would increase certainty about limits on Tehran's nuclear work, better position Israel for a possible escalation