Military says Hassan Yousef Zabeeb and Yasser Ahmad Daher traveled to Islamic Republic multiple times and trained with IRGC Quds Force