Security forces destroy two floors of building where Muhammad Mruh Kabha lived; High Court permitted razing after he confessed to terror attack