Arabic-language spokesman tweets that Naqib Bashar al-Hussein regularly accompanies members of the Iran-backed terror group in the Golan Heights