Israel sent Health Ministry reps to 'crash' advance trip to hospital, eventually dropped push to join Biden after months of prodding at highest levels, senior US official tells ToI