A combination of rare Olympic success in 1992, combined with an infusion of judo masters from the former Soviet Union, helped spark a national love affair with the sport