As the club celebrates its unprecedented 10th consecutive win, fans remember Kurt Landauer, who steered the team to success after WWII but fell into obscurity until recently