Former US secretary of state tells cast following show that she wants 'everybody in the world to see this and to feel it and to relate'