Movement for Quality Government warns denying a seat to the opposition on committee that selects judges means more 'political considerations' in the appointments process