Two-day trip will take president to Manama, which recently saw large anti-Israel protest, followed by visit to Abu Dhabi at head of business delegation