Likud leader, who sought to put together a governing coalition within days after the election, now has until December 21 to do so