Movie by Oscar-winning Israeli filmmaker Guy Nattiv will begin playing in theaters on August 24