Ministry looking to evaluate new medication, but concerned news of highly effective coronavirus treatment could undermine vaccine and booster shot efforts