Israeli negotiator says negotiations moving ahead, but Hamas making 'crazy' demands in exchange for return of captives and soldiers' remains